DIN EN 13126-3, DIN 18267 y RAL-GZ 607/9
La norma europea DIN EN 13126 se ocupa de los herrajes para ventanas y balconeras. La parte 3 de esta serie de normas define los requisitos y procedimientos de comprobación para manillas de accionamiento, especialmente para manillas oscilobatientes, basculantes y giratorias.
La normativa DIN EN 13126-3 relativa a las manillas para ventanas
En el primer dígito de la matrícula de clasificación se han introducido dos categorías de uso para manillas en función de los distintos niveles de calidad en Europa. La clase de mayor calidad, la 2, se corresponde con las conocidas y acreditadas propiedades de la anterior normativa RAL. En el séptimo dígito de la matrícula de clasificación también se definen tres clases relativas a la seguridad de bienes para las manillas para ventanas con cilindro de cierre. Estas han sido diseñadas para que cumplan los requisitos de la normativa europea de protección antirrobo DIN EN 1627.
En relación con las dimensiones de las manillas para ventana, la normativa europea no define ningún requisito. Estos se definen en la normativa DIN 18267 (por ejemplo, cuadradillo lleno: □ 7 mm, distancia entre taladrado: 43 mm).
Además, la normativa DIN EN 13126-3 revisada también constituye la base para el cumplimiento de la nueva directriz de calidad RAL-GZ 607/9 (edición de septiembre de 2012). En este caso, los requisitos mínimos exigidos a las manillas para ventanas deben corresponderse con la clase 2 de la categoría de uso y la clase 2 o 3 relativa a la seguridad de bienes. Asimismo, la normativa RAL-GZ 607/9 se subdivide de la siguiente forma:
RAL
Manillas para ventanas con posición de cerrado aprobada según RAL, con un mínimo de 10.000 ciclos oscilobatientes, 48 h de resistencia a la corrosión en el ensayo de niebla salina.
Requisitos mínimos de RAL según la normativa DIN EN 13126-3:
| Categoría de uso | 2 |
| Durabilidad | 3/180 |
| Masa | – |
| Resistencia al fuego | 0 |
| Seguridad | 1 |
| Resistencia a la corrosión | 2 |
| Seguridad de bienes | 0/0 |
| Tipo de funcionamiento | C1 |
| Magnitud de ensayo | – |
SecuForte®
| Categoría de uso | 2 |
| Durabilidad | 3/180 |
| Masa | – |
| Resistencia al fuego | 0 |
| Seguridad | 1 |
| Resistencia a la corrosión | 3 |
| Seguridad de bienes | 1/1 |
| Tipo de funcionamiento | 3/C1 |
| Magnitud de ensayo | – |
RAL100
Manillas para ventanas con cilindro de cierre o perno de tetón con una posición de cerrado aprobada según RAL, con un mínimo de 10.000 ciclos oscilobatientes, un mínimo de 48 h de resistencia a la corrosión en el ensayo de niebla salina, 100 Nm de resistencia frente a torsión y tirones, mecanismo de perno o mecanismo de cierre con un mínimo de 100 variantes de cierre.
RAL100, requisitos mínimos según la normativa DIN EN 13126-3:
| Categoría de uso | 2 | 2 |
| Durabilidad | 3/180 | 3/180 |
| Masa | – | – |
| Resistencia al fuego | 0 | 0 |
| Seguridad | 1 | 1 |
| Resistencia a la corrosión | 2 | 2 |
| Seguridad de bienes | 2/1 * | 2/3 ** |
| Tipo de funcionamiento | C1 | C1 |
| Magnitud de ensayo | – | – |
* Mecanismo de perno
** Mecanismo de cierre
RAL200
Manillas para ventanas con cilindro de cierre o perno de tetón con una posición de cerrado aprobada según RAL, con un mínimo de 10.000 ciclos oscilobatientes, un mínimo de 48 h de resistencia a la corrosión en el ensayo de niebla salina, 200 Nm de resistencia frente a torsión y tirones, mecanismo de perno con un mínimo de 100 variantes de cierre.
RAL200, requisitos mínimos según la normativa DIN EN 13126-3:
| Categoría de uso | 2 | 2 |
| Durabilidad | 3/180 | 3/180 |
| Masa | – | – |
| Resistencia al fuego | 0 | 0 |
| Seguridad | 1 | 1 |
| Resistencia a la corrosión | 2 | 2 |
| Seguridad de bienes | 3/1 * | 3/3 ** |
| Tipo de funcionamiento | C1 | C1 |
| Magnitud de ensayo | – | – |
* Mecanismo de perno
** Mecanismo de cierre
Para poder obtener la etiqueta de marca de calidad RAL, es necesario, además de cumplir con los requisitos mínimos establecidos según la normativa DIN EN 13126-3, llevar a cabo una constante supervisión tanto interna como externa por un laboratorio de pruebas reconocido. De este modo se garantiza la elevada calidad de los productos.
Encontrará más información sobre la matrícula de clasificación de la normativa DIN EN 13126-3 aquí.
Manillas para ventanas de HOPPE con RAL
Las manillas para ventanas de HOPPE sobre rosetas U10, U26, U34 y rosetas Secustik® US10, US944, US945, US947, US952, US954, US956, USV919, MUS918, MUS920, MUS937, MUS943 están verificadas según la normativa DIN EN 13126-3, cumplen las dimensiones estipuladas en la normativa DIN 18267 y también reúnen los requisitos de verificación y calidad del certificado RAL-GZ 607/9.
Manillas para ventanas de HOPPE con RAL100
Las manillas para ventanas con cilindro de cierre Secu100® y Secu100® + Secustik® cumplen todas las dimensiones estipuladas en la normativa DIN 18267 y son aptas para su montaje en ventanas antirrobo de todas las clases de resistencia RC1 - RC6 según la normativa DIN EN 1627 y también reúnen los requisitos de verificación y calidad del certificado RAL-GZ 607/9.
Manillas para ventanas de HOPPE con RAL200
Las manillas para ventanas Secu200® cumplen todas las dimensiones estipuladas en la normativa DIN 18267 y son aptas para su montaje en ventanas antirrobo de todas las clases de resistencia RC1 - RC6 según la normativa DIN EN 1627 y también reúnen los requisitos de verificación y calidad del certificado RAL-GZ 607/9.