sur nos produits permet de les identifier et est donc un gage de promesse et de qualité pour tous les utilisateurs de nos poignées.
DIN EN 13126-3 et DIN 18267
La norme européenne DIN EN 13126 concerne les poignées de fenêtre et porte-fenêtre. La partie 3 de cette norme définit les exigences et les procédés de contrôle relatifs aux poignées , en particulier les poignées oscillo-battantes, pour coulissants-levants et pour coulissants à translation. Les dimensions des poignées de fenêtre sont définies dans la norme DIN 18267.
La norme DIN EN 13126-3 pour les poignées de fenêtre et porte-fenêtre
La norme européenne DIN EN 13126 est constituée de 19 parties. Elle concerne les poignées de fenêtre et porte-fenêtre. La partie 3 de cette norme a été intégralement remaniée (édition d’avril 2023). Elle permet de définir à l’aide d’une clé de classification à neufs caractères les exigences et procédés de contrôle relatifs aux poignées et plus particulièrement les poignées oscillo-battantes, pour coulissants-levants et pour coulissants à translation. Des informations relative à la clé de classification, communes à toutes les parties de la norme, sont détaillées ci-dessous.
La norme européenne ne pose aucune exigence en termes de dimensions des poignées de fenêtre. Ces dernières sont définies dans la norme DIN 18267 (par ex. : carré plein 7 mm, entraxe de 43 mm).
Clé de classification de la norme DIN EN 13126-3:2023-04
L'exemple ci-dessous se réfère à une poignée de fenêtre certifiée RAL répondant aux exigences minimales selon la norme DIN EN 13126-3.
1ère position : endurance
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description |
| H1/90 | 5 000 cycles d'ouvrant pivotant |
| H2/90 | 10 000 cycles d'ouvrant pivotant |
| H3/90 | 20 000 cycles d'ouvrant pivotant |
| H1/180 | 5 000 cycles oscillo-battant |
| H2/180 | 10 000 cycles oscillo-battant |
| H3/180 | 20 000 cycles oscillo-battant |
2ème position : masse
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description |
| 0 | Aucune prescription la deuxième case doit afficher le caractère 0. |
3ème position : résistance à la corrosion
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description |
| 2 | au moins classe 2 de la norme EN 1670 |
4ème position : dimensions d’essai
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description |
| 0 | Aucune prescription la quatrième case doit afficher le caractère 0. |
5ème position : sécurité des biens contre les effractions
(conformément aux paramètres d’essai supplémentaires)
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description |
| 0 | sans sécurité des biens contre les effractions |
| 1 | 35 Nm résistance à l'arrachement par torsion et par forçage |
| 2 | 100 Nm résistance à l'arrachement par torsion et par forçage |
| 3 | 200 Nm résistance à l'arrachement par torsion et par forçage |
6ème position : sécurité des biens relative à la clé
(conformément aux paramètres d’essai supplémentaires)
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description |
| 0 | pas de mécanisme de verrouillage |
| 1 | mécanisme de verrouillage manoeuvré sans clé (par exemple, « PTO » : poussoir de verrouillage) |
| 2 | mécanisme de verrouillage manoeuvré par clé ≥ 25 avec ≤ 99 variantes serrures |
| 3 | mécanisme de verrouillage manoeuvré par clé avec ≥ 100 variantes serrures |
7ème position : type de poignée
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Application | Conception de poignée |
| N1 | N = non encliquetable | 1 = poignée de fenêtre |
| N2 | N = non encliquetable | 2 = poignée à mécanisme |
| C1 | C = encliquetable | 1 = poignée de fenêtre |
| C2 | C = encliquetable | 2 = poignée à mécanisme |
8ème position : catégorie d’utilisation
(conformément aux paramètres de contrôle principaux)
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 2 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 0 | 0 | C1 | 2 |
| Classe | Description | ||
| 1 | couples d’enclenchement avant et après le contrôle de l’endurance | course intermédiaire moment d’enclenchement valeur différentielle | M0 ≤ 1,4 Nm Ma ≤ 6,0 Nm Md ≥ 0,4 Nm |
| jeu libre perpendiculairement et parallèlement au niveau de fixation | Δ ≤ 6 mm | ||
| résistance à la torsion 200 N/85 mm/30 s | déformation admissible Δ ≤ 5 mm | ||
| résistance à la traction de la goupille | F ≥ 100 N | ||
| résistance à la traction excentrée | F = 600 N | ||
| 2 | couples d’enclenchement avant et après le contrôle de l’endurance | course intermédiaire moment d’enclenchement valeur différentielle | M0 ≤ 0,8 Nm Ma ≤ 4,0 Nm Md ≥ 0,8 Nm |
| jeu libre perpendiculairement et parallèlement au niveau de fixation | Δ ≤ 4 mm | ||
| résistance à la torsion 200 N/85 mm/30 s | déformation admissible Δ ≤ 2 mm | ||
| résistance à la traction de la goupille | F ≥ 100 N | ||
| résistance à la traction excentrée | F = 1.200 N | ||
Exemple de clé de classification pour la poignée de fenêtre SecuForte
| 1 Endurance | 2 Masse | 3 Résistance à la corrosion | 4 Dimensions d’essai |
| H2/180 | 0 | 3 | 0 |
| 5 Sécurité des biens contre les effractions | 6 Sécurité des biens relative à la clé | 7 Type de poignée | 8 Catégorie d’utilisation |
| 1 | 1 | C1 | 2 |
| Position | Classe | Description | ||
| 1 | H2/180 | 10 000 cycles /180° | ||
| 2 | 0 | aucune exigence | ||
| 3 | 3 | au moins classe 2 de la norme EN 1670 | ||
| 4 | 0 | aucune exigence | ||
| 5 | 1 | résistance de 35 Nm à l'arrachement par torsion et par forçage | ||
| 6 | 1 | mécanisme de verrouillage manoeuvré sans clé (par exemple, « PTO » : poussoir de verrouillage) | ||
| 7 | C1 | encliquetable / poignée de fenêtre) | ||
| 8 | 2 | couples d’enclenchement avant et après le contrôle de l’endurance | course intermédiaire mom. d’enclenchem. valeur différentielle | M0 ≤ 0,8 Nm Ma ≤ 4,0 Nm Md ≥ 0,8 Nm |
| jeu libre perpendiculairement et parallèlement au niveau de fixation | Δ ≤ 4 mm | |||
| résistance à la torsion 200 N/85 mm/30 s | déformation admissible Δ ≤ 2 mm | |||
| rés. à la traction de la goupille | F ≥ 100 N | |||
| résistance à la traction excentrée | F = 1.200 N | |||
