Page d’accueil / Qualité de marque / Resista® – La garantie de surface HOPPE / Resista® – La garantie de surface HOPPE

Resista® – La garantie de surface HOPPE

I. Conditions générales

Outre et en sus des droits légaux auxquels peut prétendre l’utilisateur final suite à l’achat de produits HOPPE, nous accordons aux utilisateurs finaux une garantie fabricant sur la durabilité du revêtement des poignées de portes et des poignées de fenêtres de la marque « HOPPE – La qualité bien en main » qui sont dotées de l’attribut spécial « Resista® » (ci-après dénommées « revêtement Resista® »).

Les « produits HOPPE » désignent, au sens de la présente garantie fabricant, les garnitures de poignées de portes et les poignées de fenêtres de la marque « HOPPE – La qualité bien en main. ».

Une garniture de poignée de porte HOPPE comprend une poignée de porte ou une poignée battante ou un set coulissant et cuvette, une rosace de poignée et/ou une rosace à entrée de clé ou une plaque de porte (éventuellement avec olive de condamnation), mais pas de serrure mortaisée, de cylindre de verrouillage ni de clé.

Les « produits HOPPE » désignent, au sens de la présente garantie fabricant, les garnitures de poignées de portes et les poignées de fenêtres de la marque « HOPPE – La qualité bien en main. ».
Une garniture de poignée de porte HOPPE comprend une poignée de porte ou une poignée battante ou un set coulissant et cuvette, une rosace de poignée et/ou une rosace à entrée de clé ou une plaque de porte (éventuellement avec olive de condamnation), mais pas de serrure mortaisée, de cylindre de verrouillage ni de clé.
Les poignées de fenêtres HOPPE désignent les poignées pour fenêtre ou porte-fenêtre, telles que les poignées pour coulissant à translation et les poignées pour coulissant/ levant. Une poignée HOPPE pour fenêtres ou portes-fenêtres se compose d’une poignée et/ou d’une rosace de poignée de fenêtre et/ou d’une sous-embase, pouvant également inclure le cylindre de verrouillage et la clé pour les versions condamnables à clé. Certaines poignées pour portes-coulissantes comprennent également des cuvettes ainsi que des plaques avec percement pour cylindre profilé en option, mais pas de cylindre profilé ni de clé. La poignée de fenêtre ou de porte-fenêtre ne comprend pas le mécanisme de la fenêtre ni les éléments de verrouillage du vantail de la fenêtre.

« Utilisateur final » au sens de cette garantie du fabricant est toute personne physique ou morale qui a acquis en premier le produit HOPPE, directement auprès de HOPPE, d’un revendeur ou de toute autre personne physique ou morale qui installe ou vend le produit HOPPE à des tiers dans le cadre de son activité commerciale. Le produit HOPPE ne doit pas avoir été acquis dans l’intention d’être installé ou revendu à des tiers dans le cadre d’une activité commerciale. Utilisateur final » au sens de cette garantie du fabricant est toute personne physique ou morale qui a acquis en premier le produit HOPPE, directement auprès de HOPPE, d’un revendeur ou de toute autre personne physique ou morale qui installe ou vend le produit HOPPE à des tiers dans le cadre de son activité commerciale. Le produit HOPPE ne doit pas avoir été acquis dans l’intention d’être installé ou revendu à des tiers dans le cadre d’une activité commerciale.

II. Couverture de la garantie

En tant que fabricant, nous garantissons aux utilisateurs finaux la durabilité irréprochable du revêtement Resista® pour les poignées de portes et les poignées de fenêtres HOPPE utilisées conformément à leur usage prévu. Cette garantie sur la résistance du revêtement couvre tous les vices non imputables à une manipulation non conforme et découlant de défauts de fabrication ou de matériau, comme le ternissement ou l’oxydation de la surface (« formation de taches ») ou encore le décollement de la couche de protection.

Notre garantie de revêtement est valable dans le monde entier pour tous les produits HOPPE dotés du revêtement Resista®. Ces produits sont identifiés sur l’emballage par l’attribut spécial « Resista® ».

Notre garantie de revêtement Resista® est valable pour une période de 10 ans à partir de la date d’achat de l’utilisateur final.

Sont expressément exclues de cette garantie de revêtement toutes les pièces non visibles à l’état monté, les composants interchangeables, notamment les vis, les carrés, etc., ainsi que les composants électroniques. En outre, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par :

  • une utilisation non conforme, inappropriée ou abusive ;
  • une manipulation incorrecte et négligente ;
  • le non-respect des instructions de montage et d’entretien ;
  • des modifications et réparations apportées au produit sans autorisation ;
  • des dommages chimiques et physiques sur la surface du matériau résultant d’une utilisation non conforme, comme des dommages causés par des objets coupants ou des produits et outils de nettoyage inappropriés ;
  • des dommages causés par un cas de force majeure ou des catastrophes naturelles.

III. Prestations de garantie

En cas de survenue d’un défaut sur le revêtement Resista® pendant la période de garantie, notre prestation de garantie se limite exclusivement, à notre discrétion, à la réparation du produit sans frais pour le premier utilisateur final ou à la livraison sans frais d’un produit de remplacement identique ou de même type et de même valeur.

Les frais et dépenses engagés par l’utilisateur final pour le montage et le démontage du produit HOPPE ou pour l’envoi du produit à HOPPE ou au revendeur ne sont pas couverts par la présente garantie.

IV. Procédure à suivre par l’utilisateur final pour faire valoir la garantie

L’utilisateur final peut faire valoir ses droits à la présente garantie par notification écrite du défaut pendant la période de garantie auprès du revendeur chez lequel le premier utilisateur final a acheté le produit ou directement auprès de HOPPE Holding AG, Via Friedrich Hoppe 6, 7537 Müstair, Suisse.

Cette garantie n’est valable que si l’utilisateur final restitue le produit en question et apporte la preuve que le défaut sur le revêtement Resista® est survenu pendant la période de garantie. La facture d’achat de l’utilisateur final peut notamment faire office de justificatif. Il est donc conseillé de conserver soigneusement la facture jusqu’à expiration de la validité de garantie.

V. Droits légaux

En cas de défaut du produit, l’utilisateur final jouit de droits légaux en matière de vices matériels vis-à-vis du revendeur auprès duquel il a acheté le produit ou du prestataire qui a installé le produit pour son compte (par exemple, entreprise artisanale). L’utilisateur final peut exercer ces droits sans frais et sans que la présente garantie limite ses droits. Selon les circonstances, ils peuvent avoir une portée plus large que les droits conférés par la présente garantie et être plus favorables à l’utilisateur final ou rester en deçà de la présente garantie. La garantie ne limite pas non plus les autres droits légaux de l’utilisateur final, tels que les droits découlant de la loi sur la responsabilité du fait des produits défectueux.

VI. Nom et adresse du garant

HOPPE Holding AG
Via Friedrich Hoppe 6
CH-7537 Müstair

(version 12/2022)