DIN EN 13126-3 (Расшифровка классификационных значений)
1-я позиция: Категория применения (в соответствии с главным контролируемым параметром)
Класс 1
| Крутящий момент сцепления до и после испытания на долговечность | Промежуточный ход M0 ≤ 1,4 Нм |
Момент расцепления Ma ≤ 6,0 Нм |
Разность значений Md ≥ 0,4 Нм |
| Свободный ход под прямым углом и параллельно плоскости крепления | Δ ≤ 6 мм | ||
| Прочность при кручении 200 Н/85 мм/30 с | допустимая деформация Δ ≤ 5 мм | ||
| Прочность на разрыв штифтового соединения | F ≥ 100 N | ||
| Эксцентрическая прочность на разрыв | F = 600 N | ||
Класс 2
| Крутящий момент сцепления до и после испытания на долговечность | Промежуточный ход M0 ≤ 0,8 Нм |
Момент расцепления Ma ≤ 4,0 Нм |
Разность значений Md ≥ 0,8 Нм |
| Свободный ход под прямым углом и параллельно плоскости крепления | Δ ≤ 4 мм | ||
| Прочность при кручении 200 Н/85 мм/30 с |
допустимая деформация Δ ≤ 2 мм | ||
| Прочность на разрыв штифтового соединения | F ≥ 100 Н | ||
| Эксцентрическая прочность на разрыв | F = 1 200 Н | ||
2-я позиция: Исправное функционирование в течение длительного времени
|
Класс 3/90 |
10.000 поворотных циклов |
|
Класс 4/90 |
15.000 поворотных циклов |
|
Класс 5/90 |
25.000 поворотных циклов |
|
Класс 3/180 |
10.000 поворотно-откидных циклов |
|
Класс 4/180 |
15.000 поворотно-откидных циклов |
|
Класс 5/180 |
25.000 поворотно-откидных циклов |
3-я позиция: Масса
Не нормируется в соответствии с основной частью стандарта EN 13126-1
4-я позиция: Огнестойкость
Не нормируется в соответствии с основной частью стандарта EN 13126-1
5-я позиция: Безопасность применения
Класс 1 в соответствии с основной частью EN 13126-1
6-я позиция: Устойчивость к коррозии
Не ниже класс 2 EN 1670, в соответствии с основной частью EN 13126-1
7-я позиция: Устойчивость к коррозии
|
Класс 0 |
защитное действие отсутствует |
|
Класс 1 |
35 Нм сопротивление сворачиванию и отрыванию |
|
Класс 2 |
100 Нм сопротивление сворачиванию и отрыванию |
|
Класс 3 |
200 Нм сопротивление сворачиванию и отрыванию |
|
Расширение 0 |
без механизма запирания |
|
Расширение 1 |
ригельный механизм |
|
Расширение 2 |
механизм запирания с ключом с ≤ 99 вариантами запирания |
|
Расширение 3 |
механизм запирания с ключом с ≥ 100 вариантами запирания |
Таким образом, возможны следующие комбинации для 7-й позиции:
|
0/0 |
без защитного действия/без механизма запирания |
|
1/1 |
35 Нм сопротивление сворачиванию и силовому удалению/ригельный механизм |
|
1/2 |
35 Нм сопротивление сворачиванию и силовому удалению/механизм запирания с ключом с ≤ 99 вариантами запирания |
|
1/3 |
35 Нм сопротивление сворачиванию и силовому удалению/механизм запирания с ключом с числом вариантов запирания не менее 100 |
|
2/1 |
100 Нм* сопротивление сворачиванию и силовому удалению/ригельный механизм |
|
2/2 |
100 Нм* сопротивление сворачиванию и силовому удалению/механизм запирания с ключом с ≤ 99 вариантами запирания |
|
2/3 |
100 Нм* сопротивление сворачиванию и силовому удалению/механизм запирания с ключом с числом вариантов запирания не менее 100 |
|
3/1 |
200 Нм** сопротивление сворачиванию и силовому удалению/ригельный механизм |
|
3/2 |
200 Нм** сопротивление сворачиванию и силовому удалению/механизм запирания с ключом с ≤ 99 вариантами запирания |
|
3/3 |
200 Нм** сопротивление сворачиванию и силовому удалению/механизм запирания с числом вариантов запирания не менее 100 |
* альтернативно — крутящий момент до разрыва >40 Нм с функцией полной блокировки
** альтернативно — крутящий момент до разрыва >50 Нм с функцией полной блокировки
8-я позиция: Область применения
Применяемая часть данного европейского стандарта: Класс 3
|
Область применения N |
без функции фиксации |
|
Область применения C |
с функцией фиксации |
|
Исполнение 1 |
оконная ручка |
|
Исполнение 2 |
редукторная оконная ручка со шпингалетом |
Таким образом, возможны следующие комбинации для 8-й позиции:
|
3/N1 |
Часть 3/без функции фиксации/оконная ручка |
|
3/N2 |
Часть 3/без функции фиксации/редукторная оконная ручка |
|
3/C1 |
Часть 3/с функцией фиксации/редукторная оконная ручка |
|
3C/2 |
Часть 3/с функцией фиксации/редукторная оконная ручка |
9-я позиция: Тестовый размер
Не нормируется
Пример:
|
Категория применения |
2 |
|
Исправное функционирование в течение длительного времени |
3/180 |
|
Масса |
— |
|
Огнестойкость |
0 |
|
Безопасность применения |
1 |
|
Устойчивость к коррозии |
2 |
|
Защитное действие |
3/3 |
|
Область применения |
3/C1 |
|
Контрольный показатель |
— |
Пояснение:
| 1-я позиция: | манипуляционная ручка категории применения 2 |
| 2-я позиция: | испытано в ходе 10 000 поворотно-откидных циклов |
| 3-я позиция: | требования к массе окна отсутствуют (не предусмотрены) |
| 4-я позиция: | требования к огнестойкости отсутствуют (не предусмотрены) |
| 5-я позиция: | безопасность применения 1 (предусмотрена только такая возможность) |
| 6-я позиция: | устойчивость к коррозии класса 2 согласно стандарту DIN EN 1670 (соответствует 48 ч в условиях проведения нейтрального испытания солевым туманом) |
| 7-я позиция: | защитное действие: сопротивление и отрыву 200 Нм и механизм запирания с числом вариантов запирания не менее 100 |
| 8-я позиция: | применение в качестве оконной ручки с механизмом фиксации |
| 9-я позиция: | требования к тестовому размеру окна отсутствуют (не предусмотрены) |
 |
 |