{"id":18,"date":"2022-06-10T11:58:20","date_gmt":"2022-06-10T09:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoppe.com\/de-de\/?page_id=13181"},"modified":"2026-04-01T10:09:09","modified_gmt":"2026-04-01T08:09:09","slug":"instrucciones-de-montaje-y-servicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/contactos-y-servicio\/descargas\/instrucciones-de-montaje-y-servicio\/","title":{"rendered":"Instrucciones de montaje y servicio"},"content":{"rendered":"<section class=\"mm_module_downloads katalog-download\"><div class=\"container\"><div class=\"row g-2\">\t\n\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 mmtest\">\n\t\t<div class=\"bg-white contentmodule_25_download d-flex flex-column h-100\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EQDJZ55kJ3dMvPhFkUBu2tkBrtgJi_aY0N7tc0ozNZQnkA?e=UpyYeJ\" target=\"_blank\" title=\"eManilla HandsFree de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<div class=\"d-flex img-wrapper justify-content-center py-2 border-bottom\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HOPPE-DE-Thumbnail-MA-BA-eTuerbeschlag-HandsFree-09-2019.jpg\" class=\"d-block h-100 w-50\" alt=\"eManilla HandsFree de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" title=\"eManilla HandsFree de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\"> \n\t\t\t<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"card-body p-1 d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"card-tagline h-100 mb-1\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EQDJZ55kJ3dMvPhFkUBu2tkBrtgJi_aY0N7tc0ozNZQnkA?e=UpyYeJ\" class=\"text-primary\" target=\"_blank\" title=\"eManilla HandsFree de puertasInstrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\t\n\t\t\t\teManilla HandsFree de puertas<br>Instrucciones de montaje y servicio\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"card-text\">(4,4 MB)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 mmtest\">\n\t\t<div class=\"bg-white contentmodule_25_download d-flex flex-column h-100\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EWxmy7-q_lNKgqVQskC-3FcBeZY0O6zktccyrwM9q9z1Eg\" target=\"_blank\" title=\"eManilla HandsFree de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<div class=\"d-flex img-wrapper justify-content-center py-2 border-bottom\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HOPPE-DE-Thumbnail-MA-BA-eTuerbeschlag-HandsFree-09-2019.jpg\" class=\"d-block h-100 w-50\" alt=\"eManilla HandsFree de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" title=\"eManilla HandsFree de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\"> \n\t\t\t<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"card-body p-1 d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"card-tagline h-100 mb-1\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EWxmy7-q_lNKgqVQskC-3FcBeZY0O6zktccyrwM9q9z1Eg\" class=\"text-primary\" target=\"_blank\" title=\"eManilla HandsFree de puertasInstrucciones de montaje y servicio (Fecha de producci\u00f3n antes del 01.01.2023)\" rel=\"noopener\">\t\n\t\t\t\teManilla HandsFree de puertas<br>Instrucciones de montaje y servicio <br>(Fecha de producci\u00f3n antes del 01.01.2023)\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"card-text\">(6,1 MB)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 mmtest\">\n\t\t<div class=\"bg-white contentmodule_25_download d-flex flex-column h-100\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EbQu6loZCLtOvUdz6p8jEj0B9XAJ7Zws5Lk4mlxqP-i5jA\" target=\"_blank\" title=\"eManilla FingerScan de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<div class=\"d-flex img-wrapper justify-content-center py-2 border-bottom\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HOPPE-DE-Thumbnail-MA-BA-eTuerbeschlag-FingerScan-03-2022.jpg\" class=\"d-block h-100 w-50\" alt=\"eManilla FingerScan de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" title=\"eManilla FingerScan de puertas \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\"> \n\t\t\t<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"card-body p-1 d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"card-tagline h-100 mb-1\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EbQu6loZCLtOvUdz6p8jEj0B9XAJ7Zws5Lk4mlxqP-i5jA\" class=\"text-primary\" target=\"_blank\" title=\"eManilla FingerScan de puertasInstrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\t\n\t\t\t\teManilla FingerScan de puertas<br>Instrucciones de montaje y servicio\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"card-text\">(3,7 MB)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 mmtest\">\n\t\t<div class=\"bg-white contentmodule_25_download d-flex flex-column h-100\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EaDd8wLhXmlFgulnIevxr0UBQIGcBZAvHzWRi3ny_1C9kw\" target=\"_blank\" title=\"eManilla AutoLock de ventana \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<div class=\"d-flex img-wrapper justify-content-center py-2 border-bottom\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HOPPE-DE-Thumbnail-MA-BA-eFenstergriff-AutoLock-03-2020.jpg\" class=\"d-block h-100 w-50\" alt=\"eManilla AutoLock de ventana \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" title=\"eManilla AutoLock de ventana \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\"> \n\t\t\t<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"card-body p-1 d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"card-tagline h-100 mb-1\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EaDd8wLhXmlFgulnIevxr0UBQIGcBZAvHzWRi3ny_1C9kw\" class=\"text-primary\" target=\"_blank\" title=\"eManilla AutoLock de ventanaInstrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\t\n\t\t\t\teManilla AutoLock de ventana<br>Instrucciones de montaje y servicio\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"card-text\">(3 MB)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 mmtest\">\n\t\t<div class=\"bg-white contentmodule_25_download d-flex flex-column h-100\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/ETqovDTa_vFHhSb1pmGvmFUB9NjQr-WPO40CJ2_XArXo4A\" target=\"_blank\" title=\"eManilla SecuSignal de ventana \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<div class=\"d-flex img-wrapper justify-content-center py-2 border-bottom\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HOPPE-DE-Thumbnail-MA-BA-eFenstergriff-SecuSignal-02-2019.jpg\" class=\"d-block h-100 w-50\" alt=\"eManilla SecuSignal de ventana \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\" title=\"eManilla SecuSignal de ventana \u2013 Instrucciones de montaje y servicio\"> \n\t\t\t<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"card-body p-1 d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"card-tagline h-100 mb-1\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/ETqovDTa_vFHhSb1pmGvmFUB9NjQr-WPO40CJ2_XArXo4A\" class=\"text-primary\" target=\"_blank\" title=\"eManilla SecuSignal de ventanaInstrucciones de montaje y servicio\" rel=\"noopener\">\t\n\t\t\t\teManilla SecuSignal<sup><\/sup> de ventana<br>Instrucciones de montaje y servicio\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"card-text\">(4 MB)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"col-md-6 col-lg-4 mmtest\">\n\t\t<div class=\"bg-white contentmodule_25_download d-flex flex-column h-100\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EWm-3D9Z3vpCoWYWmDEmSogBDIJrEF7Ts444w2Cc_3naFQ\" target=\"_blank\" title=\"eManilla ConnectHome de ventana \u2013 Instrucciones de funcionamiento y montaje\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<div class=\"d-flex img-wrapper justify-content-center py-2 border-bottom\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HOPPE-DE-Thumbnail-MA-BA-eFenstergriff-ConnectHome-02-2020.jpg\" class=\"d-block h-100 w-50\" alt=\"eManilla ConnectHome de ventana \u2013 Instrucciones de funcionamiento y montaje\" title=\"eManilla ConnectHome de ventana \u2013 Instrucciones de funcionamiento y montaje\"> \n\t\t\t<\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"card-body p-1 d-flex flex-column\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"card-tagline h-100 mb-1\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hoppegroup.sharepoint.com\/:b:\/s\/media\/EWm-3D9Z3vpCoWYWmDEmSogBDIJrEF7Ts444w2Cc_3naFQ\" class=\"text-primary\" target=\"_blank\" title=\"eManilla ConnectHome de ventana Instrucciones de funcionamiento y montaje\" rel=\"noopener\">\t\n\t\t\t\teManilla ConnectHome de ventana <br>Instrucciones de funcionamiento y montaje\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"card-text\">(1,8 MB)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"wp-bootstrap-blocks-container has--bg-white\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\n\t\n\n\t<div class=\"mm_module text-button-modul-8-1\">\n\t\t<div class=\"bg-dark content p-2 teaser_box text-center\">\n\t\t\t<h3 class=\"mb-2\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/contactos-y-servicio\/contactos\/formulario-de-contacto\/\" class=\"btn btn-light\">Ir al formulario de contacto<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":84655,"parent":51245,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/author\/juergen-theiner-hoppe\/","display_name":"J\u00fcrgen Theiner"},"relative_dates":{"created":"Publicado 4 a\u00f1os hace","modified":"Actualizado 3 meses hace"},"absolute_dates":{"created":"Publicado el 10. junio 2022","modified":"Actualizado el 1. abril 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicado el 10. junio 2022 11:58","modified":"Actualizado el 1. abril 2026 10:09"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HOPPE-Headerbild-Montageanleitungen-1920-x-1080.jpg","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2841987,"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/2841987"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoppe.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}